Request for Bidding «Construction of Tang Krasang Water Supply System»

សេចក្ដីជូនដំណឹង ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍, ទី26 ខែ តុលា ឆ្នាំ 2023

KINGDOM OF CAMBODIA

NATION RELIGION KING

Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation

Project Management Unit

Water Supply and Sanitation Improvement Project (WaSSIP)

IDA Credit No. 6386-KH, Project ID No. P163876

Phnom Penh, 26 October 2023

Request for Bids

Small Works

(Two-Envelope Bidding Process)

Employer: Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation (MISTI)

Project: Water Supply and Sanitation Improvement Project (WaSSIP)

Contract title: Construction of Tang Krasang Water Supply System

Country: Cambodia

Credit No.: 6386-KH, Project ID No. P163876

RFB No: MISTI-CW-5

  1. 1. The Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation (MISTI) has received financing from the World Bank toward the cost of the Water Supply and Sanitation Improvement Project (WaSSIP) and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Construction of Tang Krasang Water Supply System.

  2. 2. The Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation/ Water Supply and Sanitation Improvement Project (MISTI/ WaSSIP) now invites sealed Bids from eligible Bidders for Construction of Tang Krasang Water Supply System, located at Tang Krasang Commune, Santuk District, Kampong Thom Province. The construction period is 18 months.

  3. 3. Bidding will be conducted through international competitive procurement using Request for Bids (RFB) as specified in the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers dated July 2016, revised November 2017 and August 2018 (“Procurement Regulations”), and is open to all eligible Bidders as defined in the Procurement Regulations.

  4. 4. Interested eligible Bidders may obtain further information from MISTI/WaSSIP, Mr. Kim Chanrithy, Procurement Officer, Email: kimchanrithy123@gmail.com and inspect the bidding document during office hours from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and 13:30 p.m. to 17:30 p.m. at the address given below (specified in paragraph 9).

  5. 5. The bidding document in English can be downloaded for free by interested eligible Bidders from MISTI’s website: https://www.misti.gov.kh/ ; or direct download from the Link: https://drive.google.com/drive/folders/1pNbhvrR5FqcbEpRzo0CXxe7- wZr1jKCH?usp=share_link , with a written request for accessing the link to Mr. Kim Chanrithy, through the email address given above (specified in paragraph 4).

  6. 6. Bids must be delivered to the address below (specified in paragraph 9) on or before 12 December, 2023 at 10:00 a.m. Electronic bidding will NOT be permitted. Late Bids will be rejected. The outer Bid envelopes marked “ORIGINAL BID”, and the inner envelopes marked “TECHNICAL PART” will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend, at the address below (specified in paragraph 9) on 12 December, 2023 at 10:00 a.m. All envelopes marked “FINANCIAL PART” shall remain unopened and will be held in safe custody of the Employer until the second public Bid opening.

  7. 7. All Bids must be accompanied by a “Bid Security” as appropriate of USD 114,000.

  8. 8. Attention is drawn to the Procurement Regulations requiring the Borrower to disclose information on the successful bidder’s beneficial ownership, as part of the Contract Award Notice, using the Beneficial Ownership Disclosure Form as included in the bidding document.

  9. 9. The address referred to above is:

H.E. Houl Bonnarith

Under Secretary of State (MISTI) / WaSSIP Project Director

Water Supply and Sanitation Improvement Project (WaSSIP)

Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation (MISTI)

No. 45, Preah Norodom Blvd., Phnom Penh, Cambodia.

Email: houl.bonnarith@misti.gov.kh

Cc: tan.sokchea@gmail.com and kimchanrithy123@gmail.com

 

 

For. Minister

Under Secretary of State

Project Director

HOUL Bonnarith

ដោយ: អគ្គនាយកដ្ឋានកិច្ចការទូទៅ

ព័ត៌មានទាក់ទង

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍

location_on ៤៥ មហាវិថីព្រះនរោត្តម សង្កាត់ផ្សារថ្មី៣ ខណ្ឌដូនពេញ រាជធានីភ្នំពេញ, ១២០២០៣

© 2024 រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយ ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍

    • telegram
    • tiktok
    • instagram
    • chatbot
    គោលការណ៍​ឯកជនភាព